Este libro es una guía esencial para inmigrantes y viajeros hispanohablantes que desean vivir o visitar Estados Unidos, evitando errores que podrían complicar su vida en el país. Leonel Peña, un periodista y empresario con décadas de experiencia en los medios de comunicación, comparte historias personales y lecciones clave basadas en su propia trayectoria y la de otros inmigrantes. A través de consejos prácticos, advertencias legales y reflexiones profundas, el autor ofrece un manual invaluable para quienes buscan una transición exitosa y sin tropiezos en territorio norteamericano. Desde errores comunes que podrían costarte tu residencia hasta los desafíos de adaptarse a nuevas normas culturales y sociales, "En Estados Unidos No Lo Hagas" es una lectura obligatoria para cualquier persona que busque una vida estable en el país del norte. Un texto ameno, directo y sin rodeos que te prepara para los desafíos reales de la inmigración. 

El autor es periodista y escritor, egresado de la Universidad Central del Este en la República Dominicana y cuenta con un Máster en Mercadeo de Horizon Merchandising en Houston, Texas. Desde 1986 ha sido director de varios medios de comunicación escritos, radiales y televisivos en la ciudad de Miami.

Es autor de los libros “Cómo fracasar en los Estados Unidos”, “Vivir en los Estados Unidos”, “Enredo Religioso”, “66 Vergüenzas Dominicanas”, "Preguntas, temores y pecados" y el que está leyendo actualmente "En Estados Unidos no lo hagas"

Leonel Peña ha sido reconocido y premiado en múltiples ocasiones con valiosos galardones, incluyendo la llave de la ciudad de Miami, la designación del Día de Leonel Peña en el Condado Miami-Dade y el orgullo de Univisión.